🔍 Search: MENJADI RAPI

• 바로잡히다 Verba
  • 1 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것이 곧고 바르게 되다.
    1 MENJADI BAIK, MENJADI BENAR, MENJADI RAPI, MENJADI LURUS: sesuatu yang melengkung, miring, berantakan menjadi lurus dan benar kembali
  • 2 잘못되거나 옳지 않은 것이 고쳐져서 올바르게 되다.
    2 TERATASI, DIPERBAIKI, BENAR, LURUS: sesuatu yang salah atau buruk menjadi benar dan lurus kembali
• 깨끗해지다 Verba
  • 1 사물이 더럽지 않게 되다.
    1 MENJADI BERSIH: sesuatu menjadi tidak kotor
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2 MENJADI JERNIH ATAU BENING: warna dsb menjadi terang dan tidak kusam
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3 MENJADI RAPI: menjadi tertata dengan rapi dan apik
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4 MENJADI SEGAR: rasa atau perasaan menjadi segar
  • 5 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5 TAK ADA SISA: menjadi tak adanya tersisa
  • 6 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6 MENJADI SEMBUH ATAU LENYAP, MENGHILANG: suatu gejala yang muncul akibat terjangkit penyakit atau efek buruk dsb dari kesulitan menghilang
  • 7 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7 MEMBAIK: sifat atau perilakunya menjadi benar dan membaik
  • 8 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8 MENJADI POLOS: hati atau raut muka orang nya tidak lagi kasar dan menjadi polos

• 시원스럽다 Adjektiva
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘한 듯하다.
    1. SEJUK,ADEM: tidak dingin dan tidak panas, cukup sejuk
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않은 듯하다.
    2. MELEGAKAN, MENYEJUKKAN: agak lega dan tidak sesak, tanpa ada yang mengganjal di dalam hati
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발한 둣하다.
    3. MENYEJUKKAN, JELAS: perkataan atau tindakan seperti tidak ada yang menghalangi dan aktif
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗한 듯하다.
    4. MENYEGARKAN, MENENANGKAN: sesuatu yang berantakan seperti menjadi rapi dan bersih
  • 5. 기대나 희망 등에 충분히 만족하는 듯하다.
    5. MENYENANGKAN, MEMUASKAN: seperti cukup puas pada sandaran atau harapan
  • 6. 답답한 마음이 풀려 기분이 가벼운 듯하다.
    6. TENANG, LEGA, SEGAR: hati yang sesak sudah terlepas sehingga berasa ringan dan segar
  • 7. 가렵거나 속이 답답한 것이 말끔히 사라져 몸이 괜찮은 듯하다.
    7. LEGA: perasaan gatal atau kembung di dalam perut menghilang sehingga perasaan menjadi senang
• 벗어지다 Verba
  • 1. 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
    1. TERLEPAS, MELOROT: benda yang menutupi atau menghalangi dsb terjatuh atau terlepas dari tubuh
  • 2. 누명이나 죄 등이 없어지다.
    2. TERHAPUS, TERHAPUSKAN: ketidakbenaran atau kesalahan/dosa dsb tidak ada lagi
  • 3. 머리카락이 빠져 없어지다.
    3. RONTOK: rambut rontok dan menjadi botak
  • 4. 살갗이나 거죽 등이 깎이거나 일어나다.
    4. TERLUKA: kulit atau permukaan dsb menyentuh atau bertabrakan dengan sesuatu lain sehingga menjadi terkikis atau melembung
  • 5. 때나 기미 등이 없어져 말끔하게 되다.
    5. MENGHILANG: kulit mati atau bintik-bintik menghilang dan menjadi rapi
  • 6. 발라 놓은 칠 등이 바래다.
    6. MEMUDAR, MENGHILANG: cat dsb yang dioleskan lenyap warnanya